堕落天使英文字幕下载

　BLOCK 2 PICTURES PRESENTSA JET TONE FILMS PRODUCTION,Are we still partners?,We've been business partnersfor 155 weeks now.,We're sitting togetherfor the first time today.,We seldom see each other,because it is hardto control one's emotions.,Partners should neverget emotionally involved.,FALLEN ANGELS,FIRST FINLAND PAVILION,A message,for 3662.,I'm meeting his friends tomorrow.,Ask him to let me know where.,Most people work from nine to five.,I'm just the opposite.,My job is simple.,I visit some "friends" once in a while.,I don't know any of them.,I am not interested in them either...,because they'll soon be gone forever.,- Going out?- Yes.,One's profession is very often determinedby one's personality.,The best thing about my professionis there's no need to make any decisions.,Who's to die, when and where...,it's all been decided.,I'm a lazy person.,I like people to arrange things for me.,That's why I need a partner.,Ming?,Ming!,You're Ming, aren't you?,Remember me? I'm Hoi.,Don't you remember me?I was always number one in grade school.,- Remember?- Yeah.,What a coincidence!,If my Mercedes hadn't broken down,,I wouldn't have run into you here.How are you?,Every person has a past.,Even if you're a killer,,you still have classmatesfrom grade school around.,Every time I run into them,,they ask the same questions.,What kind of work do you do?,Give me your card. We'll keep in touch.,Maybe we could work together.,That would be great.I'm always lookin' to make a buck.,Your own business?That's worth breaking your back for!,You married?,Don't tell me you can't find a girl!,What? A son!,Looks exactly like you!,What's this, your wife's black?,I mean... smart move! Black grows on you!,Your skin colors are different,but you make a nice couple.,Hey, are you insured?,Maybe you can help me out.,I've been in this business over ten years.,You might not know,,but I'm rated the top insurance brokerin Southeast Asia.,I'm being interviewedby the newspaper in a few days.,For old time's sake,I'll work out the best plan for you.,You never can tell.,God forbid,but what if something should happen?,It's not just for you.,I see you travel a lot for work.,If not for yourself,think about your wife and little boy.,I often wonder if any insurance companywould insure a professional killer.,I'd really like to help him out.,But I wouldn't knowwhom to name as beneficiary.,Remember that girl with the big boobs?The one we were both after years ago?,We're getting married next week.Here's an invitation.,Sorry, just write your own name on it.,Come a little early.I'll write up the policy for you.,And bring your wife along. Bye.,A few years back, I paid a black woman$30 to have her picture taken with me,,so that if people asked,I could say she was my wife.,And the kid in the picture,I just bought him an ice cream cone.,I've always wanted to go to a wedding.,But I know very wellit's not my kind of scene.,Going through a person's trashcan tell you a lot about them.,He comes to this bar a lot...,maybe 'cause it's quiet.,Sometimes I sit in his usual seat.,It lets me feel close to him.,Some people you really don't wantto get too close to.,Find out too much about a personand you lose interest.,I'm the practical kind.,I know how to make myself happy.,No, he hasn't come back yet.,You telling the truth?,Why should I lie?,- You live here?- Something wrong with that?,Have you seen this person around?,No.,Don't come out yet.,The cops are still here.,You know where he is. Tell us.,We rub elbowswith a lot of people everyday..
    Some of them might become your friendsor even confidants.,But I know wellthese cops will never be my confidants.,My name is Ho Chi Moo.,I was prisoner number 223.,I haven't seen him in days.I'll let you know when he comes back.,I saw him come in.You'd better tell the truth.,Stop making faces! Stand still.,I'm a happy man.,I was very talkative when I was small.,But at age five,,I ate a can of pineapple that had expired,and I stopped talking.,For that reason, I had very few friends.,I found it very hard to find work too.,I finally decided to be my own boss.,Having no capital,the only thing I could do,was sneak intoother people's shops after hours,and run my own business.,I'm not a freeloader.,I just think it makes sense,since the rent's already been paid,,to run the business around the clock.,Who says nobody buys pork at 3:00 a.m.?,I came yesterday to buy some, didn't I?,If you want to do business,,you have to take each customer's needsinto account.,Buddha said,"If I don't descend into hell, who will?",When you're the boss, you have to be kind,caring and tolerant.,You can't just look to your own gain.,I know very well there's no such thingas a free lunch.,So I always work very harduntil the wee hours.,I don't make a lot of money,but I'm happy.,Are you nuts?Why should I let you wash my clothes?,I'm a beggar. I don't need laundry done!,I don't need it!,Leave me alone!,Are you nuts?Keep your hands off my clothes!,Give them back to me.,Hands off! I'll beat you up!,Okay. I'll pay!,I'll pay you if it's money you want.,You're a lunatic!,Don't push me! I don't want any eggplant!,You can't make me buy it!,I'm single. What would people think?,I don't care if they're free!,I'll take some melon.,Here!,This is huge! Are you out of your mind?,Stop that!,I washed my hair yesterday.,Ouch! Easy!,My head doesn't itch. Stop scratching it!,I just came down for a late snack.,I don't need a shampoo.,Just... take it easy!,No!,I don't want a shave!,Run away!,Hands off!,Listen, I'm no regular guy.I have underworld connections.,I really don't want a shave. How about --,I'll pay you, okay?,Okay?,A double cone, please.,Oh, no, it's you!,Sorry.,Stop pulling my hair.,I'll climb in myself.,Sorry!,I'm coming in.,Hello? It's me. What are you doing?,Go to bed. Don't wait up.,I'm having some ice cream.,Uh, no, it's more than a scoop or two.,I don't know how much moreI'll have to eat.,No, it's not an eating contest.Of course I'll have to pay!,Yeah, but this guy won't let me...,I don't know how to explain,but it's the truth.,Come see for yourselfif you don't believe me.,Hello?,No, I can't eat that!,What if my mustache catches fire?,This isn't funny anymore.,What now?,I said to come by yourself.,I didn't tell you to bringthe whole family.,Dad's too old for all this ice cream.,What if something happens?,The kids have school tomorrow.,Think about that.,Has anyone in Hong Kong ever diedfrom too much ice cream?,I don't want to be the first.,I'll pay you, okay?,Name a price. I'll buy it all. Please.,My ice cream may be a bit more expensive,,but I think this familyis having a great time.,I love ice cream.,When I was little, an ice cream truckwould stop by my house every day.,I was always happy to see it.,Once, I asked my dadwhy he didn't drive an ice cream truck.,He didn't answer.,I later found out my mother had beenrun over by an ice cream truck.......