腥心眼 Heart Eyes(2025)中英字幕下载
更新日期: 2025年03月05日 下载次数: 114 SRT ASS | 电影：腥心眼 (Heart Eyes) 年代：2025 长度：90分钟 国家：美国新西兰 语言：英语
|
腥心眼 Heart Eyes(2025)中英字幕下载预览
帕特里克Patrick.,阿德琳Adeline.,这将是有史以来最棒的情人节！This is going to be the best,这地方...This place...,太奢华了it's just so gorge.,当然啦亲爱的Of course it is,- 你选的啊！- 是我选的！- You picked it! - I picked it!,哦Oh.,嗯 嗯Mmm. Mmm.,嗯Mmm.,嗯？Mmm?,搞什么鬼？What the hell?,我说过别放我食物里I told you not to put it in my food.,- 糟了 对不起 我...- 没事 继续,阿德琳·黛丽拉·加勒特Adeline Delilah Garrett.,你很聪明You're smart.,你很美丽You're beautiful.,最重要的是And perhaps most important of all,你能启发我的思考you make me think.,你是我的真命天女我无法想象没有你的人生,你愿意嫁给我吗？Will you marry me?,愿意！千千万万次愿意！Yes. A million times,你这时候打电话干什么？Why are you calling me right now?,我没拍到I didn't get it.,你他妈说没拍到是什么意思？What the fuck do you mean you didn't get it?,对不住啊兄弟Yeah,刚才有几道太阳耀斑干扰...There was a couple of sun flares and like...,要不你们再求一次婚？或者...Um,当然好啊Why,让我重新向未婚妻求个婚Let me re-propose to my fucking girlfriend,好让你完成分内工作？so you can do your job right.,- 严格说现在是未婚妻- 少跟我耍嘴皮子,这次再拍不好我就亲手弄死你...,- 在点评网写差评- 好的 多谢,回头聊 我可没开通点评服务 白痴I'll talk to you later. I'm not even on Yelp,呃...甜言蜜语 说些肉麻的Uh... Speech,然后...And...,你愿意嫁给我吗？Will you marry me?,愿意！千千万万次愿意Yes. A million times,稍等一下Just one second.,给我 喂？Give me that. Hello?,我是摄影师尼可 请留言Nico the Photo Guy. Leave a message.,你他妈在耍我吗？Are you fucking kidding... me?,不！No!,喂？Hello?,听着 混蛋You listen here,我花了一辈子策划今天...I have been planning this day my whole life...,你居然杀了他！and you fucking killed him!,你惹错新娘了You messed with the wrong bride.,听到没有？You hear me?,你惹错...You messed with the wrong fu--,女士 这里是禁区 你在干什么？Whoa,- 他要杀我！- 请冷静- He's trying to kill me! - Please,伙计 解释下怎么回事？Hey,站住！放下刀 混蛋！Wait. Stop! Drop the knife,救命啊！谁来帮帮我！Somebody! Please!,妈妈咪呀Shoot.,去死吧 狗杂种！Take that,滚开！Go away!,你滚开！You go away!,你滚开！You go away!,你滚开！You go away!,不No.,不 不 不...No,不要啊 求求你！No,喂！喂！Hey! Hey!,不！No!,不！No!,不！No!,不！No!,（法语：一、二）No!,腥心眼（情人节大逃杀//心眼杀手）,今天是情人节It's Valentine's Day,全国再次进入高度警戒状态and the nation is once again on high alert.,过去两年来 一名戴面具的狂徒For the past two years,被称为"心魔杀手"(HEK)...known as the Heart Eyes Killer...,...这是官方使用的简写代号...or HEK,每逢这个浪漫的节日就会出现has emerged on a day meant for romance,专门猎杀情侣并残忍行凶to target,作案城市似乎随机选择HEK seems to target cities at random.,两年前波士顿地区的...From a blood-soaked rampage,血腥屠杀...in the Boston area two years ago...,以及去年在费城...as well as a second killing spree,再次犯下的连环命案which left several dead in Philadelphia just last year.,虽然主要针对热恋中的情侣Even though he's after couples in love,但必须明确强调...let me be perfectly clear about this...,他会对任何挡他路的人痛下杀手He will kill anyone who gets in his way.,...这使美国民众再次深陷恐慌...leaving Americans once again plagued with anxiety,在爱神节日里不禁要问...on Cupid's holiday asking the question...,心魔杀手下次会出现在哪里？Where will the Heart Eyes Killer strike next?,你们害怕心魔杀手破坏Do you expect the Heart Eyes Killer,你们的情人节计划吗？to kill your,谁会制定情人节计划啊？Who the hell makes Valentine's Day plans?,这节日糟透了兄弟Yeah,- 说真的 - 去他妈的情人节...- Literally. - Fuck Valentine...,心魔算个鸟 我根本没在怕I ain't even low-key scared.,心魔杀手丫拿我没辙 因为我......The HEK ain't got nothin' on me. You know,闭嘴迪伦 你连黑都怕Shut up.
不 我没有No,心魔杀手..........还好我是单身- The Heart Eyes Killer-- - So glad I'm single.,-我打算在室内庆祝-那家伙在追杀你啊,把你们恶心的恩爱晒到我们脸上...（PDA=Public Display of Affection）,我认为他只杀异性恋He only kills straight people,无论你是已经有了伴侣还是正在寻觅爱情,请在情人节保持警惕stay vigilant this Valentine's Day.,该死！Shit!,- 真行啊蠢货 - 卡布奇诺好了- Nice one,愿爱神射爆你的蛋蛋Hope Cupid shoots you in the dick.,莫妮卡的大豆焦糖拿铁！Caramel soy latte for Monica!,- 我的 - 好的 给您- Oh,怎么这么紧张兮兮的？Why do you look so stressed?,是因为你情人节又单身了吗？Is it 'cause you're single again on Valentine's Day?,不 我是...我紧张是因为克里斯特尔刚通知,要开全员会议 她邮件主题里an all-hands meeting and the subject of her email,直接写着"艾莉的宣传活动"literally says,- 嗯 我看到了 - 所以我完蛋了- Hmm. I saw that. - So,最坏的情况Okay,你被解雇然后这辈子都不用再工作you get fired and you never work another day in your life.,最坏情况是克里斯特尔会扒我的皮做裤装,不过你皮肤确实不错Best-case scenario,啵Boop.,知道吗 无所谓了You know what? Whatever.,你要是倒霉 我会陪你一起 好吗？If you go down,咱们就像《末路狂花》那样大干一场We'll Thelma and Louise this shit.,大杯冰摇美式Large iced blended Americano,加燕麦奶 两份蜂蜜 一份糖with oat milk,抱歉 你确定这是你的吗？Sorry,没错 这绝对是我的Yes,没人会点大杯冰摇美式加燕麦奶No one else would order a large iced blended Americano,两份蜂蜜 一份糖with oat milk,糖 哇 看看 真厉害Sugar. Yeah. Look at that. Wow.,看来我们是咖啡搭子Guess we're coffee mates.,- 老爸式冷笑话不错 - 谢了- Nice dad joke. - Thanks.,我以为全世界只有我I thought I was the only one in the world,会点这么讨人嫌的咖啡with the most obnoxious coffee order.,这其实是很常见的点单It's a pretty common order actually.,能别挡路吗？我们很忙Can you guys move? We're busy.,好的Yes.,他好帅！He's hot!,要试试这种吸管吗？Hey,不用了谢谢 我自带了Oh,- 金属吸管啊 - 我讨厌纸吸管- Oh. Metal straw. - I hate paper straws.,三秒钟就软成一坨They just turn into mush in,完全理解你的感受Yeah,用塑料杯装咖啡却指望纸吸管Let's put all the coffee in a plastic cup,拯救地球 真是可笑but,地球得救了Planet saved.,- 要糖吗？ - 来点- Uh,给胰腺来点慢性毒药A little slow poison,- 哦 - 哈- for the pancreas. Oh. - Oh.,- 哇！ - 天！- Ooh! - Oh!,- 抱歉 不好意思 抱歉- I'm sorry. No,- 我来 没事 - 不 完全是我的...- I got it. It's okay. - No,- 见鬼了！ - 糟糕！- Fucking Jesus Murphy! - Oh,天啊 你没事吧？Oh,- 嗯 我没事吗？ - 天 你流血了！- Yeah. Am I? - Oh,- 给 该死... - 谢谢啊- Here. Shit. Uh-- - Oh-- Thank you for that.,再见 我先走了 公司见 莫妮卡Bye. Um,抱歉 她今天要被炒了Sorry. She's getting fired today.,就在情人节大屠杀事件一周年之际,波士顿三对情侣遇害left three couples dead in Boston,费城四对情侣丧生后and four couples dead in Philadelphia,心魔杀手已现身西雅图the Heart Eyes Killer has come to Seattle.,某酒庄发现四名新受害者Four victims have now been claimed at a winery,一场美梦般的订婚ending one dream engagement,终成噩梦in a nightmare.,哈特利警长这是心魔杀手所为吗？,目前尚未确认That's not confirmed at this point,但鉴于凶手专挑情人节情侣下手but given the pattern of targeting couples,我们怀疑是HEK心魔杀手所为on Valentine's Day,对那些计划庆祝情人节的情侣们What do you have to say to all those couples out there,您有什么建议？planning to celebrate,待在家里Stay home.,好吧Well.,这下棘手了This is quite a pickle.,你们当中...Why didn't a single one of you,为什么没有一个人...tell me that there is a maniac,告诉我这两年有个疯子...running around slaughtering people,在情人节期间到处杀人？on Valentine's Day these last couple years?,汤米?Tommy?,居然没一个人提醒Not a single one of you.,这个宣传活动的时机确实糟糕This campaign is certainly ill-timed.,你说呢 小姑娘？Wouldn't you say so,呃...这个...Uh... Um...,- 我是说...- 克里斯特尔 你知道,你总强调提案要贴近时事how you always tell us,这种相关性在我们的研究中确实非常重要,我个人认为艾莉的宣传活动非常"应景",莫妮卡 我谢谢你一家门Monica,如果你能帮我个大忙的话就请你闭上你的臭嘴,汤米？Tommy?,（至死不渝，生死相随）Tommy?,（某某珠宝）Tommy?,"哇 靠情侣惨死来卖戒指""Wow. Profiting off the death of couples to sell rings.","无语""Speechless.",- "太恶心了" - 确实- "This is disgusting." - I'll say.,"我看了什么鬼？""What did I just watch?","土到掉渣""Straight-up tacky.","快人肉这个蠢货制作方""Someone find out who made this and dox their ignorant ass.",- 后面还有好多 - 可想而知- I mean......
不 我没有No,心魔杀手..........还好我是单身- The Heart Eyes Killer-- - So glad I'm single.,-我打算在室内庆祝-那家伙在追杀你啊,把你们恶心的恩爱晒到我们脸上...（PDA=Public Display of Affection）,我认为他只杀异性恋He only kills straight people,无论你是已经有了伴侣还是正在寻觅爱情,请在情人节保持警惕stay vigilant this Valentine's Day.,该死！Shit!,- 真行啊蠢货 - 卡布奇诺好了- Nice one,愿爱神射爆你的蛋蛋Hope Cupid shoots you in the dick.,莫妮卡的大豆焦糖拿铁！Caramel soy latte for Monica!,- 我的 - 好的 给您- Oh,怎么这么紧张兮兮的？Why do you look so stressed?,是因为你情人节又单身了吗？Is it 'cause you're single again on Valentine's Day?,不 我是...我紧张是因为克里斯特尔刚通知,要开全员会议 她邮件主题里an all-hands meeting and the subject of her email,直接写着"艾莉的宣传活动"literally says,- 嗯 我看到了 - 所以我完蛋了- Hmm. I saw that. - So,最坏的情况Okay,你被解雇然后这辈子都不用再工作you get fired and you never work another day in your life.,最坏情况是克里斯特尔会扒我的皮做裤装,不过你皮肤确实不错Best-case scenario,啵Boop.,知道吗 无所谓了You know what? Whatever.,你要是倒霉 我会陪你一起 好吗？If you go down,咱们就像《末路狂花》那样大干一场We'll Thelma and Louise this shit.,大杯冰摇美式Large iced blended Americano,加燕麦奶 两份蜂蜜 一份糖with oat milk,抱歉 你确定这是你的吗？Sorry,没错 这绝对是我的Yes,没人会点大杯冰摇美式加燕麦奶No one else would order a large iced blended Americano,两份蜂蜜 一份糖with oat milk,糖 哇 看看 真厉害Sugar. Yeah. Look at that. Wow.,看来我们是咖啡搭子Guess we're coffee mates.,- 老爸式冷笑话不错 - 谢了- Nice dad joke. - Thanks.,我以为全世界只有我I thought I was the only one in the world,会点这么讨人嫌的咖啡with the most obnoxious coffee order.,这其实是很常见的点单It's a pretty common order actually.,能别挡路吗？我们很忙Can you guys move? We're busy.,好的Yes.,他好帅！He's hot!,要试试这种吸管吗？Hey,不用了谢谢 我自带了Oh,- 金属吸管啊 - 我讨厌纸吸管- Oh. Metal straw. - I hate paper straws.,三秒钟就软成一坨They just turn into mush in,完全理解你的感受Yeah,用塑料杯装咖啡却指望纸吸管Let's put all the coffee in a plastic cup,拯救地球 真是可笑but,地球得救了Planet saved.,- 要糖吗？ - 来点- Uh,给胰腺来点慢性毒药A little slow poison,- 哦 - 哈- for the pancreas. Oh. - Oh.,- 哇！ - 天！- Ooh! - Oh!,- 抱歉 不好意思 抱歉- I'm sorry. No,- 我来 没事 - 不 完全是我的...- I got it. It's okay. - No,- 见鬼了！ - 糟糕！- Fucking Jesus Murphy! - Oh,天啊 你没事吧？Oh,- 嗯 我没事吗？ - 天 你流血了！- Yeah. Am I? - Oh,- 给 该死... - 谢谢啊- Here. Shit. Uh-- - Oh-- Thank you for that.,再见 我先走了 公司见 莫妮卡Bye. Um,抱歉 她今天要被炒了Sorry. She's getting fired today.,就在情人节大屠杀事件一周年之际,波士顿三对情侣遇害left three couples dead in Boston,费城四对情侣丧生后and four couples dead in Philadelphia,心魔杀手已现身西雅图the Heart Eyes Killer has come to Seattle.,某酒庄发现四名新受害者Four victims have now been claimed at a winery,一场美梦般的订婚ending one dream engagement,终成噩梦in a nightmare.,哈特利警长这是心魔杀手所为吗？,目前尚未确认That's not confirmed at this point,但鉴于凶手专挑情人节情侣下手but given the pattern of targeting couples,我们怀疑是HEK心魔杀手所为on Valentine's Day,对那些计划庆祝情人节的情侣们What do you have to say to all those couples out there,您有什么建议？planning to celebrate,待在家里Stay home.,好吧Well.,这下棘手了This is quite a pickle.,你们当中...Why didn't a single one of you,为什么没有一个人...tell me that there is a maniac,告诉我这两年有个疯子...running around slaughtering people,在情人节期间到处杀人？on Valentine's Day these last couple years?,汤米?Tommy?,居然没一个人提醒Not a single one of you.,这个宣传活动的时机确实糟糕This campaign is certainly ill-timed.,你说呢 小姑娘？Wouldn't you say so,呃...这个...Uh... Um...,- 我是说...- 克里斯特尔 你知道,你总强调提案要贴近时事how you always tell us,这种相关性在我们的研究中确实非常重要,我个人认为艾莉的宣传活动非常"应景",莫妮卡 我谢谢你一家门Monica,如果你能帮我个大忙的话就请你闭上你的臭嘴,汤米？Tommy?,（至死不渝，生死相随）Tommy?,（某某珠宝）Tommy?,"哇 靠情侣惨死来卖戒指""Wow. Profiting off the death of couples to sell rings.","无语""Speechless.",- "太恶心了" - 确实- "This is disgusting." - I'll say.,"我看了什么鬼？""What did I just watch?","土到掉渣""Straight-up tacky.","快人肉这个蠢货制作方""Someone find out who made this and dox their ignorant ass.",- 后面还有好多 - 可想而知- I mean......