回路(2001)英文字幕下载

　Change course, Direction, 120 degrees,Roger, hard to port,Hard to port,- I need navigational information- OK,It all began one day,,without warning,,like this...,Still no answer at Taguchi's?,No,It's been a week,he must have his reasons,It shouldn't take a whole weekto work on that disk,No...,Something's wrong,Maybe I should see if he's OK,I just got the creeps,What?,I don't know,I just feel like something's wrong,Like something's horribly wrong,What's up with Taguchi?,I don't know,If we don't get that disk now,we're in real trouble,The deadline's tomorrow,I know that,What am I supposed to do?We haven't heard a thing,I think I'd better go see how he's doing,Taguchi?,KAIRO,Hey, you are here,Hey, Michi...,I was worried about you,you haven't called,Right, sorry,Did you finish working on that disk?,Yeah, it's somewhere in that pile,You OK? Are you sick?,No...,What have you been up to,all on your Ionesome? We're friends,Yeah... Stuff...,Help yourself to the disk,You ought to label your disks,This is it?,The one marked Work File?,Taguchi?,Michi,Oh, Junco,You OK? Was it awful?,I'm fine,I'd say it's break time,Oh, I forgot, here,Thanks,It's so upsetting,I don't know what he wasso depressed about,He never said anything,so what could we have done?,Maybe,,he suddenly just wanted to die,I get that way sometimes,It's so easy to hang yourself,Hey! Why so gloomy?,Oh, sorry,About Taguchi?,It's just... lf only I'd...,He seemed like the Taguchi I know,I never imagined he'ddo something like that,Time to put it behind usBesides, it wasn't your fault,Yeah...,Say... Would you take a look?,At what?,Taguchi's disk,What is it?,It's Taguchi's place,Is that Taguchi?,Yeah, I think so,Look,What's going on?Isn't that the same scene?,I can't tell,Hey, look,That's a face...,A reflection,You're right,Can you blow it up?,Let me see...,That was Taguchi, wasn't it?,Sure seems like it,What's going on?,Maybe something strange is going on,Strange?,I don't know,I don't even care anymore,Something's definitely not right,A message in a bottlelaunched 10 years ago,by a boy on Tanegashima Island,,was recently discovered,on a beach in Malaysiasome 4,000km away,Hikono Koichi was,a 4th graderwhen he sent off his message,Members of a local group,cleaning up the beach,,a sea turtle habitat,,discovered the bottle by accident,I never imagined it would find itsway to some foreign country.
    I was shocked to getan answer after 10 years,The group located Hikono,through his former elementary school,Next, the National Weather Service,forecasts another unseasonablyhot summer, it's the 3rd,for eastern Japan...for western Japan...,Northern Japan... will...,"Welcome to the Internet",No, this way. Here, OK,Next, OK,"Have Fun"...OK, I'll have fun,Done "OK",What's this crap?,Yes, I agree,Next...,What? I guess that's OK,Next again, huh,What?,What the... Oh well...,What the hell...,Hey... this...,Who's... what's...,Would you like to meet a ghost?,Stupid crap!,What the...,Maybe you should changethe size on this batch file,Using the variable?,Yeah,So you'll find its property, right?,On, conventional memory,Right,See,So that's how you do it,Say...,Can the internet dial you up itself?,You in computer science?,No, economics, no relation,Huh... Sounds like a hacker,A hacker...,Huh...,It said"Do you want to meet a ghost?",Some website like that,A ghost, huh...,Which website was that?,What?,Something about meeting ghosts?,I don't really knowIt just appeared last night,Know the address?,What? Um... address?,I see...,Windows?,Yeah,Open the Explorer log...,Oh, no, no, I really don't,know anything about computers,The next time the site shows up,,click on it to bookmark it,Not so fast,Click...,Can you repeat that?,Click on it,Click on it to bookmark it,If that doesn't work,,You know the print screen key?,Yeah, this one?,Try pressing it,If it doesn't work...,Print screen key,Got it,Let me know?,Sure,See you,Don't bother with that Mom,What? Sure,Are you eating this junk again?,It's not good for you,I'm going now,Have you called your father?,Nope,I see...but what if you get in trouble?,I can' t rush over,It's awkward for me to see him,but you should,Forget it. He's out of the picture,He lives here in Tokyo,But Tokyo's huge,I know, but...,I'm fine. I've got my friends,You sure?I guess you'll be alright then,You're so trusting andget carried away...,Hello,Hello,Help...,Help...,Help...,Who's this?,Help...,What is this...,The Forbidden Room,Taguchi?,What happened, Taguchi?,What?,What am I saying?......